Dulces Sueños: Kirtan Sohila un rezo de buenas noches

by Simran y GuruPrem con Angelika Baumbach de MIRABAI CEIBA

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     $10 USD  or more

     

1.
2.
3.
07:06
4.

about

Cuando recitas Kirtan Sohila cadnoche antes de dormir clarifica tu mente, guarda tu noche y trae un amanecer bello, previene pesadillas y nos provee de un escudo protector. Este rezo se recita justo antes de ir a dormir. También se suele cantar o recitar cuando alguien fallece, ya que protege al alma en su trayecto al verdadero hogar junto a Dios.

credits

released 21 August 2014

Producido, Grabado y Mezclado por: Randy Emata Los Angeles, California.
Concepto y Composición por Guru Prem Singh Khalsa
Excepto sesión 2 y sesión 4*
Suite: Kirtan Sohila.
Sesión 2 cover por GuruShabd Singh Khalsa.
Sesion 4 (Azure Salver) cover por Singh Kaur Khalsa.
Letra de: En el regazo de Guru Ram Das, canción de cuna por GuruPrem Singh Khalsa y Wah!.

Mul Mantra:
Letra de Guru Nanak.
Kirtan Soila.
Poesía por Guru Nanak, Guru Ram Das y Guru Arjan.
Simran Khalsa: voz principal y Coro.
Guru Prem Singh Khalsa: voz Principal, coros y guitarra acústicas adicionales.
Angelika Baumbach of Mirabai Ceiba: Coro
Jai-Jagdeesh: Coro.
Randy Emata: Coro
Jupiter: Coro
Randy Emata: Teclado, acordeón, programación de percusiones y coro.
James Harrah: Guitarra acústica
Akahdahmah Jackson: Percusion.
Lisa Liu: Violines.
Cameron Stone: Celo
Mastered by Seva at Soundcurrent Mastering

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist
Track Name: Suite: Kirtan Sohila en Español
En la casa en donde los santos meditan en el Señor, recitando su nombre

Medita en El, y Canta sus alabanzas.

Canta y alaba a Dios, el no conoce el miedo

Yo daria mi vida por esa cancion, que imparte paz eterna

A diario el Señor mira, su creación

El Gran Dador, nos atiende a todos.
Sus regalos no tienen medida, como describir...al Dador

3

El dia de boda, la novia alma, con su Dios llego

O amigos, mis amigos, rocien aceite de amor en el umbral

y denme todas sus bendiciones, y denme todas sus bendiciones

Para que pueda conocer, la union perfecta, con mi Señor, Dios

Esta llamada, es enviada a todos a diario

No olviden a aquel que llama al que llama a diario

O Nanak, el dia se acerca ya, para todos, todos, todos, para todos.



4.

Hay seis sistemas y seis maestros, y son seis sus enseñanzas,

pero el maestro de todos es el Señor, quien encuentra al hombre en diversas formas

Uno debe practicar las enseñanzas donde sus alabanzas son cantadas

Uno obtendrá honor, donde su canto se eleve

Hay un sólo sol que pasa por los segundos, minutos y horas, los días solares

lunares las estaciones del año. Hay un sólo Dios que da vida a todos.



5.

El cielo es una bandeja azul, el sol y la luna son tus luces

las estrellas son tus perlas, y los bosques de sándalo son tu

incienso; y la brisa es tu abaníco.

Estos con las flores son puestos como ofrendas a tus pies.

Qué otra forma de adorar se compara al festival de luces.

Mientras la música divina resuena por dentro.
Miles son tus ojos y sin embargo, no tienes ojos

Miles son tus formas y sin embargo, no tienes forma

Miles son tus pies de loto y sin embargo, no tienes pies
Estoy encantada con Tu obra

Es la luz que vive en cada corazón y tu luz ilumina cada alma

Es a través de las enseñanzas del Guru, que esta luz puede mostrarse

Lo que es agradable para Ti, esa es la verdadera adoración.

Y mi alma añora la miel, y mi alma añora la miel de Tus pies de loto

Noche y día tengo sed de Ti. Soy como un pajaro cantando

esperando tener la gota de agua que es el néctar de tu bondad

para que yo viva en el éxtasis, Para que tu vivas en el éxtasis,
Para que vivamos en el éxtasis de Tu Nombre.



6.

Este cuerpo humano está lleno de pasiones, de lujuria y enojo,

pero en la presencia de los santos, me libero de ataduras.
El Karma de otra vida me, trajo al verdadero, Gurú. Y por su bondad

mi corazón ha obtenido un lugar permanente en el santuario del Amor de Dios

Haz una reverencia ante los santos, un acto de piedad

Póstrate ante ellos, te traerá virtud

Los que adoran a Maya, se espinan de orgullo

No conocen el sabor del néctar del Señor,

al alejarse de Dios, la espina penentra más hondo.

Y su mayor el sufrimiento, atrayendo a la muerte.

Los devotos de Dios viven siempre en su Nombre, han desechado el miedo a

nacer i morir. Han encontrado a Dios, Eterno.

Son honrados a través de los universos y mundos.

Yo soy manso y humilde, te pertenezco a Ti, O Señor.

Sálvame Tú eres el mas grande.

Tu Nombre es el único apoyo de tu esclavo Nanak,

Y en tu Nombre a encontrado la paz perfecta, paz perfecta, la paz perfecta.

7.

Escuchen amigos, les ruego, ahora es tiempo de servir a los santos.

Ganando merito aqui, Viviras en dicha para siempre.
Cada noche y día la vida se acerca a su final temido, busca al Guru

Se alejan las sombras de tu corazón. Tu alma será recibida.

El mundo está extraviado en el mal en la dualidad.

Aquél hombre al que Dios despierta al Néctar de su Nombre,

Se da cuenta de la verdad del Señor indescriptible.

Camina el Camino, haz lo mejor, deja el resto al Guru.

Tu pasado sanara, te iras a tu hogar, con Dios, al fin.
O Señor que conoces lo mas intimo de nuestro corazón y mente

Quien da a cada quien lo que necesita, dia a dia en nuestras vidas

Nanak implora unicamente servir a los santos a tu puerta
Nanak implora unicamente servir a los santos a tu puerta

Escuchen mis amigos, les ruego, ahora es tiempo de servir a los santos.
Track Name: Kirtan Sohila Gurmukhi -
Soila rag gure depaki mela pela

Ik on kar satigur Prasad
DShai gar kirat aakie
Karte ka joe bicharo
Tite gar gavo soila
Sivario siranyanajaro
Tuma gavo mere
Nirbo ka soila
Hova re jite soila
Sada suk joe rajao
Nite nite shire samalean
Deke ga devanejar
Tere dane kimate
Na pave dchis date kavana sumara
Sanbate sacha likia
Mil kar pavo tde
Dejo sachan asisaria
Dchio hove sajib sio mae
Gar gar ejo paucha
Sadari nit pavana
Sa danejara simarie
Nanak se die avana
Ragasa mejela pela
Che gar che gur che upadesha
Gur gur eko vesa aneka
Baba dche gare
Karate joe
So gara rak vadai joe rajao
Visoe chasia garia
Pejara tite vari majoa
Surach eko ruta aneka
Nanake karate ke kete vese
Rag danasari majela pela
Gagan me tal rav chanda dipak bani
Tarika man dala shanaka moti
Dupe malanalo pavana
Chavaro kare sagala
Banare fulanta shoti
Kesi arati joe bavkane dana tere arti
Anajata shabda vachanta beri rajao
Sajes tav nene nan nen hei tojeko sajese
Murat nana ek toji
Sajes pada bimal nana ek pada ganda bina sajes
Tava gana dev chalat moji
Saba me chot chota je soe
Tise de chanana sabe me chanan joe
Guru sake chote
Paragat joe
Cho tis bave arati joe
Har charan kaval
Makaranda lobit mano
Anadinuo moje ai paisa
Kirpa chale dei nanaka
Sariang ko e cha te
Tere nae vasa
Rag gure purabe majela chota
Kam krod nagar bajo
Baria mil sadu kan
Dale kan da je
Puraba leketa leke gur paia man jar liv man
Dal man da je
Kar sadu anchole pun vada je
Kar dan daut pun
Vada je rajao
Sakata jar rasa sadana
Chania tina antar
Jomeka da je
Chio Chio chale chube
Duk pave chamakal
Saje sir
Dan daje
Jar chan jar jar
Nama samani duk
Chanam maran bava kana
Da je
Abinasi purake paia
Paramesar bajo sobe
Kanda bre man da je
Jama gariba masakin
Prab tere jar rak
Rak vad vada je
Chan nanak nam adajar
Teka je jar name ji
Suk man da je
Rag guri purabe majela panjela
Karo benan ti sunaje mera mela sant tijal ki bela
Ija kat chalu jar
Laja ague basana sojela
Aud gate dinasa
Reinare man gur mil
Kacha savare rajao
Ejo sansar bikare sanse
Meji tario brejam guiani
Chiseji tchagi piave
Ejo rasa akata kata tin jani
Chako aee soi bijarchajo
Ja ko ai soi bijaro
Jar gur tae manei basera
Nich gar majel
Pavo suk sajeche
Bajur n jo fera
Antare cha mi puraka
Bidatae sarda mane ki pure
Nanake dasa
Eje suke mague
Mo ko kar san en ki dure.
Track Name: Mul Mantra
Ek ongkar Sat Nam
Karta Purkh
Nirbho Nirvair
Akal Murat
Ajooni
Saibhang
GurPrasadh
Jap
Ad Such,
Jugad Such,
Haibee Such,
Nanak Hosee bhee Such